アイシールド２１、今週のツッコミ

雑記

アイシールド２１、いままでのところは、比較的大きな間違いもなく、順調だったのだが、今日の放送は、かなり基本的なミスが目立ってて、ガッカリ。


というわけで、個別のツッコミをどうぞ。

  • その１：ＣＭ前のクイズ、「栗田のポジションは？」


放送の解答は、Ｌ（ライン）。まあ、間違いではないのだけど、正確でもない。正しくは、Ｃ（センター）。オフェンスライン（ＯＬ）は通常５名で構成される。中央で、ボールをＱＢへスナップするのがＣで、アニメ見る限りでは、栗田は間違いなくＣと思われる。で、Ｃの隣がＧ（ガード）。Ｃの右隣りに並ぶのが、ＲＧ（ライトガード）、左がＬＧ（レフトガード）。そのＧの外側が、それぞれＲＴ（ライトタックル）とＬＴ（レフトタックル）。


明らかに事実誤認。インターセプトは、（ＱＢの）パスがＤＦにキャッチされること。しかし、アニメのシーンは、瀬那がボールをもってはしてるところを、ＤＦにティップされてこぼしたわけで、正確には、ファンブルリカバーが正解。インターセプトを攻撃権の交代という意味で捉えるなら、ターンオーバーが正しい用語。むりやり、インターセプトで正しいとすると、瀬那はファンブルしたのではなく、意図的にパス（それも後方へ）したことになる（前方へのパスはスローフォワードで反則、まさかスクリメージラインより後ろってことはないでしょう）。

  • その３：アナウンサーの実況、「ゴールまで４０ヤード」


まあ、間違いじゃないけど、せめて「エンドゾーンまで４０Ｙ」と言って欲しい。それがアメフトのお約束。ゴールを使うのは、フィールドゴールぐらい。あまり使わない。フットボールだけど、サッカーじゃないんで。


わりと、基本的なミスばかりなのが気になる。原作の方はどうなってるのかしらないけど、こういう基本的なところを丁寧にやって欲しい。